La production / Les dates

François Douan, auteur

Kristian Frédric, Idée originale, mise en scène, scénographie

Avec

Jacques Nouard, Gennaro Costagliola dit Scapin

François Douan, coaching comédien / Yannick Anche, création lumières / Hervé Rigaud, création sonore / Marilène Bastien, costumes / Olivier Proulx, patines du décor / Margot Czapracki, assistante patine / Catherine Chrisodoulos, Jean-Paul Guimbretière, Marylène Lucas, Olivier Proulx, Anne-Marie Subias, les élèves du Lycée Maritime de Ciboure, création d’accessoires / Nicolas Brun, construction du décor /

Les élèves du Lycée Le Guichot de Bayonne, création coiffure / Yannick Anche, régie lumière et direction technique / Stéphane Guernouz, régie plateau / Lucile Labonne, Céline Berdalle, diffusion / Sophie Darricau, graphiste /Jean-paul Guimbretière, photographe

Production : Cie Lézards Qui Bougent les Hauts de Bayonne, la Scène nationale du Sud-Aquitain, Babel 64

Avec le soutien financier de : la Ville de Bayonne, la ville d’Anglet, du Conseil départemental des Pyrénées-Atlantiques, du Conseil régional d’Aquitaine, du Gip-Dsu de l’agglomération bayonnaise, de la Direction régionale des affaires culturelles, de l’Office artistique de la région Aquitaine, l’Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord.

Soutenue par l’Office Public de l’Habitat de Bayonne, la Semaine du Pays Basque, la Dépêche du Midi du Lot et Garonne.

Résidence de création à l’Espace culturel et artistique Mendi Zolan à Hendaye.

Remerciement aux 1180 personnes du B.A.B et habitants de nos quartiers qui ont participé au projet ”Voyage au cœur de la création”.

Avec la Scène nationale du Sud Aquitain, la Ville de Bayonne, l’Espace socioculturel municipal des Hauts de Bayonne, les Maisons de la vie citoyenne de Bayonne, le Musée Basque et de l’histoire de Bayonne, l’Association Lauburu, le Pôle d’Archive de Bayonne et du Pays-Basque, EHPAD du Séqué, l’Espace de vie pour Adultes Handicapés, le Foyer Soleil, l’association Fil de Saint-Esprit, l’Atelier Calligraphie de la MVC du Centre, les Ateliers d’Armando d’Hossegor, L’école de Danse Bernard Klein, le Lycée Armand David d’Hasparren, le Lycée Le Guichot de Bayonne, le Lycée Maritime de Ciboure, le Collège Marcel Anthonioz de Divonne-les-Bains, le collège Jean Monnet de Fumel…

 

Tournée Française 69 représentations en France / 19 villes

 

2016

JANVIER

Bayonne rive droite
Lundi 25/01         20H30   Salle Albizia     Bayonne (64)
Mardi 26/01         20H30   Salle Albizia     Bayonne (64)
Mercredi 27/01    20H30    Salle Albizia     Bayonne (64)
Jeudi 28/01         20H30     Salle Albizia    Bayonne (64)
Vendredi 29/01   20H30     Salle Albizia     Bayonne (64)
Samedi 30/01     20H30     Salle Albizia     Bayonne (64)

FÉVRIER
Bayonne rive gauche
Lundi 01/02         20H30   Salle MVC du Polo Beyris     Bayonne (64)
Mardi 02/02         20H30   Salle MVC du Polo Beyris     Bayonne (64)
Mercredi 03/02    20H30    Salle MVC du Polo Beyris     Bayonne (64)
Jeudi 04/02          20H30   Salle MVC du Polo Beyris     Bayonne (64)
Vendredi 05/02    20H30    Salle MVC du Polo Beyris     Bayonne (64)
Samedi 06/02      20H30    Salle MVC du Polo Beyris     Bayonne (64)

Lundi 08/02         14H00   Salle Mendi Zolan    Hendaye (64)
Lundi 08/02         20H30   Salle Mendi Zolan    Hendaye (64)
Mardi 09/02         14H00   Salle Mendi Zolan     Hendaye (64)
Mardi 09/02         20H30   Salle Mendi Zolan     Hendaye (64)
Mercredi 10/02    20H30    Salle Mendi Zolan     Hendaye (64)
Jeudi 11/02         14H00    Salle Mendi Zolan     Hendaye (64)
Jeudi 11/02         20H30    Salle Mendi Zolan     Hendaye (64)

Mardi 23/02         21H00   Théâtre Toursky    Marseille (13)
Mercredi 24/02    19H00    Théâtre Toursky    Marseille (13)
Jeudi 25/02         21H00    Théâtre Toursky    Marseille (13)
Vendredi 26/02   21H00     Théâtre Toursky    Marseille (13)
Samedi 27/02     21H00     Théâtre Toursky    Marseille (13)

Lundi 29/02         14H00    Théâtre Le chien qui fume   Avignon (84)
Lundi 29/02         20H30    Théâtre Le chien qui fume    Avignon (84)

MARS
Mardi 01/03         14H00     Théâtre Le chien qui fume     Avignon (84)
Mardi 01/03         20H30     Théâtre Le chien qui fume     Avignon (84)

Mercredi 02/03    20H30   L’esplanade du lac   Divonne-les-Bains (01)

Lundi 07/03        10H00    Auditorium Maurice Ravel    St Jean De Luz (64)
Lundi 07/03        14H00    Auditorium Maurice Ravel    St Jean De Luz (64)
Mardi 08/03        10H00    Auditorium Maurice Ravel    St Jean De Luz (64)
Mardi 08/03        14H00    Auditorium Maurice Ravel    St Jean De Luz (64)
Mercredi 09/03   20H30    Auditorium Maurice Ravel    St Jean De Luz (64)

Vendredi 11/03    14H30   Centre Culturel        Fumel (47)
Vendredi 11/03    20H30   Centre Culturel        Fumel (47)
Samedi 12/03      20H30   Centre Culturel        Fumel (47)

AVRIL
Lundi 04/04         14H30    Auditorium    Le Bouscat (33)
Lundi 04/04         20H30    Auditorium    Le Bouscat (33)
Mardi 05/04         14H30    Auditorium    Le Bouscat (33)
Mardi 05/04         20H30    Auditorium    Le Bouscat (33)

Vendredi 08/04    20H30   Salle du Marché couvert    Thenon (24)
Lundi 25/04    10H30    Centre Culturel     Terrasson (24)
Lundi 25/04    14H30    Centre Culturel     Terrasson (24)
Mardi 26/04    14H30    Salle des Fêtes     Excideuil (24)
Mardi 26/04    20H30    Salle des Fêtes     Excideuil (24)
Jeudi 28/04    10H30   Centre Culturel   Sarlat (24)
Jeudi 28/04    14H30   Centre Culturel   Sarlat (24)

Vendredi 29/04     14H30  Salle des fêtes        Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt (24)

Vendredi 29/04       20H30   Salle des fêtes       Port-sainte-Foy-et-Ponchapt (24)

MAI
Lundi 09/05         14H30   Collège Théodore Monod    Margencel (74)
Lundi 09/05         20H00   Collège Théodore Monod    Margencel (74)

Mardi 10/05         14H30   Collège Rives du Léman    Evian (74)
Mercredi 11/05     10H00   Collège Rives du Léman    Evian (74)

Mercredi 11/05     20H00   Salle des Fêtes   Bellevaux (74)

Jeudi 12/05          13H00   Collège Sacré Cœur    Thonon-les-Bains (74)
Jeudi 12/05          15H30   Collège Sacré Cœur    Thonon-les-Bains (74)
Vendredi 13/05     13H00   Lycée de la Versoie     Thonon-les-Bains (74)
Vendredi 13/05     15H30   Lycée de la Versoie     Thonon-les-Bains (74)

Samedi 14/05      20H00   Salle Symphorienne     Excenevex (74)

2017

JANVIER / FÉVRIER
Du lundi 30/01 au Samedi 04/02
9 représentations (horaires et lieu à définir)    St Martin d’Hères (38)